Why do people say things like “you look tired”

If a person looks tired there is no one more than them who likely knows how incredibly tired they are.

All it does it make them (me!) feel a bit extra drained.